– ¿Crees que es bonita?
– Es una auténtica Monet…
– ¿Qué es una Monet?
– Es como los cuadros, si los miras de lejos están bien pero de cerca solo ves una mancha. 

Cher (Alicia Silverstone) en Fuera de onda (1995)
Ni idea (Título hispanoamérica)

 

V.O.: – Do you think she’s pretty?
– She’s a full-on Monet.
– What’s a Monet?
– It’s like the paintings, see? From far away it’s okay, but up close it’s a big old mess.

(Clueless. 1995)

Written by LGEcine

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.