– Cuando mis hijos eran pequeños, solía jugar a un juego con ellos. Les daba una ramita a cada uno de ellos, una ramita y les decía: «Rompedla». Podían hacerlo, era muy fácil. Luego les decía: «Atadlas todas juntas y tratad de romperlas». No podían, entonces les decía: «Esas ramas juntas… es la familia». Personaje/Actor… Read more »
– Nos habían dicho que la Presidenta lo sabía todo. Cosas que nadie más sabía. Pero había aprendido que saber lo que es algo no es lo mismo que saber lo que se siente con algo. Personaje/Actor de doblaje: Jonas (Javier Bañas) [EN VERSIÓN ORIGINAL]: – We’d been told the Chief Elder knew everything. Things… Read more »
– Oye, Poe, ¿puedo bajar esto? – Adelante. – ¿Tu bajarás la tuya? – Lo siento, jefe. Sólo confío en dos hombres, uno soy yo y el otro no eres tú. Personaje/Actor de doblaje: Cameron Poe (Jordi Brau) [EN VERSIÓN ORIGINAL]: – Listen, Poe, can I lower this? – Go ahead. – You gonna lower… Read more »
-Y en una cosa tiene razón, en eso de que hombres más fuertes que yo alcanzan la salvación… ¡Joder, aleluya! Pero se equivoca en otra… – ¿En qué, sr. Kowalski? – Lo que más atormenta a un hombre es lo que no le ordenan hacer. Personaje/Actor de doblaje: Walt Kowalski (Constantino Romero) [EN VERSIÓN ORIGINAL]:… Read more »
– Sabías qué clase de pelea iba a ser, ¿por qué me pediste que fuera? – Todos vemos muchas cosas y nos callamos. Sólo así conservamos el empleo. Personaje/Actor de doblaje: Eddie Willis (Francisco Arenzana) [EN VERSIÓN ORIGINAL]: – You knew it was crooked fight. Why ask me to watch? – Are you telling me… Read more »
– Usted ha votado culpable. ¿De qué lado está? -Eso no tiene nada que ver con estar de un lado o de otro. Son simples preguntas. Personaje/Actor de doblaje: Jurado 11 (Jesús Díaz) [EN VERSIÓN ORIGINAL]: – Look, you voted guilty. What side are ya on? – I don’t believe I have to be loyal… Read more »
– Voy a decirte algo que tú ya sabes, el mundo no es todo alegría y color, es un lugar terrible y por muy duro que seas es capaz de arrodillarte a golpes y tenerte sometido permanentemente si no se lo impides. Ni tú, ni yo, ni nadie golpea más fuerte que la vida…. Read more »
– ¿Sabes lo que te digo? Que nosotros, los listillos de la ciudad, hemos apeado a estos tíos del burro con el pretexto de que era un anacronismo, y los hemos dejado a pie. ¿Y qué va a ocurrir, Laly? ¿Qué va a ocurrir aquí el día en que todo este podrido mundo no se… Read more »
– Puedes arreglarlo. Te he visto arreglar muchas cosas. Puedes cambiar. -Oye, deja que te diga algo: Si solo hubiese gente mala haciendo cosas malas, sería fácil deshacerse de ellos. Pero lo cierto es que… el bien y el mal conviven en el corazón de todo el mundo. Y depende de cada uno tomar la… Read more »