– Usted toca muy bien. Pero a día de hoy los compositores cis-blancos no me motivan.
– Olvídate del ansia por sentirte ofendido. El narcisismo de las pequeñas diferencias conduce al conformismo más aburrido.
Personaje/Actor de doblaje: Lydia Tár (Mercedes Montalá)
[EN VERSIÓN ORIGINAL]:
– You play really well. But nowadays, white, male, cis composers, just not my thing.
– Don’t be eager to be offended. The narcissism of small differences leads to the most boring conformity.
Personaje/Actor: Lydia Tár (Cate Blanchett) en Tár (2022).
TRÁILER TÁR (Todd Field, 2022)
Deja una respuesta