– Diane tenía razón. El mundo está cambiando. La música está cambiando, las drogas están cambiando, incluso los hombres y las mujeres están cambiando. Dentro de 1000 años, ya no habrá tíos ni tías… sólo gilipollas.
Personaje/Actor de doblaje: Mark Renton (Roberto Encinas)
[EN VERSIÓN ORIGINAL]:
– Diane was right. The world is changing. Music is changing, drugs are changing, even men and women are changing. 1,000 years from now, there’ll be no guys and no girls, just wankers. Sounds great to me.
Mark «Rent boy» Renton (Ewan McGregor) en Trainspotting.
N.E.: «Sounds great to me» (Suena genial para mí) no fue añadido a la pista de doblaje en España.
TRÁILER Trainspotting (Danny Boyle, 1996)
Deja una respuesta