– Deja que te advierta una cosa, pendejo. Como nos vengáis con alguna chorrada… como saquéis una pipa en la bolera. Os la quitaré, os la meteré por el culo y después voy a apretar el gatillo hasta que haga «clic»
– Jesús
– Tú lo has dicho, tío… Nadie le toca los huevos a Jesús.

Personaje/Actor de doblaje: Jesús Quintana (Salvador Aldeguer)


[EN VERSIÓN ORIGINAL]:
– Let me tell you something, pendejo. You pull any of your crazy shit with us, you flash a piece out on the lanes, I’ll take it away from you and stick it up your ass and pull the fucking trigger till it goes click.
– Jesus.
– You said it, man. Nobody fucks with the Jesus.

Jesús Quintana (John Turturro) en El gran Lebowski.

TRÁILER  The Big Lebowski (Joel Coen, 1998)

Written by LGEcine

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *