
– Deja que te advierta una cosa, pendejo. Como nos vengáis con alguna chorrada… como saquéis una pipa en la bolera. Os la quitaré, os la meteré por el culo y después voy a apretar el gatillo hasta que haga «clic»
– Jesús
– Tú lo has dicho, tío… Nadie le toca los huevos a Jesús.
Personaje/Actor de doblaje: Jesús Quintana (Salvador Aldeguer)
[EN VERSIÓN ORIGINAL]:
– Let me tell you something, pendejo. You pull any of your crazy shit with us, you flash a piece out on the lanes, I’ll take it away from you and stick it up your ass and pull the fucking trigger till it goes click.
– Jesus.
– You said it, man. Nobody fucks with the Jesus.
Jesús Quintana (John Turturro) en El gran Lebowski.
TRÁILER The Big Lebowski (Joel Coen, 1998)
Deja una respuesta